Conception, écriture et réalisation : Christophe Haleb
Avec un groupe de jeunes cubains : Adonay, Amaury, Brayan, Cristián, Cristof, Jony, Kevi, Lazara, Lazari, Lorena, Luis Angel, Lusito, Milesa, Yazari et le chien Parkur.
Antuán - le magicien, Danileyde - le prêtre babalawo, Melba - la dame à la vierge.
Image : Evan Rouillard
Montage et co-écriture : Sylvain Piot
Assistant montage : Maël Marmey
Prise de son : Léo Couture
Musique originale : Benoist Bouvot
Étalonnage : Matthieu Weil
Peinture murale : Israël Moya
Animation : Philippe et Vincent Chea Oum
Transcription et traduction : Lázaro Benítez Diaz et Sylvain Piot
Collaboration artistique/assistanat réalisation : Dafy Adriano Razafindrazaka, Luvyen Mederos
Administration, production et diffusion : Géraldine Humeau, Nicolas Beck
Accompagnement diffusion : Maïa Broudic
Production : La Zouze - cie Christophe Haleb
Avec le soutien financier de l’Institut Français + la ville de Marseille, et de l’Ambassade de France à Cuba.
La Zouze – cie Christophe Haleb est conventionnée par le Ministère de la Culture – Drac Provence-Alpes-Côte d’Azur et subventionnée par la Ville de Marseille, la Région Sud Provence-Alpes-Côte d’Azur, le Département des Bouches-du-Rhône.
Photographie ©La Zouze
En ouverture du festival Ciné Plein Air
En partenariat avec La Citadelle de Marseille et Les Écrans du Sud
